TWIZA Legal è il tuo assistente legale AI: analizza i documenti del tuo studio, risponde alle tue domande e — nella versione Legal Drafter — redige bozze di atti. Questa guida spiega ogni funzione. Le sezioni che vedi sono adattate al tuo ruolo e alla versione del prodotto.
Le risposte si basano solo sulla Knowledge Base disponibile (documenti e siti web caricati) e non costituiscono un parere legale professionale. Verifica sempre le fonti citate.
💬 La chat
- Scrivere: digita nell'area in basso (max 6000 caratteri, contatore a lato). Invio per inviare, Shift+Invio per andare a capo.
- Interrompere: durante la risposta compare il bottone stop ⏹ per fermare la generazione.
- Modificare un tuo messaggio: passa sopra la tua bolla e clicca Modifica: il testo torna nell'input, lo correggi e reinvii (la sessione riparte da lì).
- Copiare una risposta: sulla bolla dell'agente clicca Copia.
- Cancellare la sessione: Cancella chat svuota la sessione corrente (con conferma).
🗄️ Banche dati legali
Il bottone “Banche dati legali” in alto apre l'assistente che risponde su normativa, giurisprudenza e prassi aggiornate (non sui documenti delle tue pratiche: per quelli usa la chat normale con la pratica selezionata).
- Filtri fonti: le chip sotto la barra restringono la ricerca (es. solo Cassazione o solo normativa).
- Domanda: area in basso (max 6000 caratteri, contatore a lato); con 📎 o incollando un'immagine alleghi il contesto della richiesta (PDF, Office, testo, immagini e scansioni lette con OCR).
- Risposta: fonti citate cliccabili, pulsanti di rielaborazione (sintesi, semplifica, checklist) e domande di approfondimento. Se la risposta viene chiusa per il limite di lunghezza, Continua riparte da dove si è interrotta.
- Sessioni: nella sidebar, salvate (💾, con ricerca) e recenti temporanee, separate da quelle della chat. Esporta funziona anche qui.
- ← Torna alla chat chiude l'assistente e ripristina la chat sulla pratica.
Ogni risposta è una bozza da validare con un professionista abilitato.
🗂️ Sessioni: temporanee e salvate
Nella barra laterale trovi due elenchi di sessioni:
- 💾 Sessioni salvate — le sessioni che hai deciso di conservare. Sono al sicuro sul tuo account: le ritrovi su qualsiasi browser o dispositivo facendo login. Su ognuna: Rinomina, Elimina, e click sul titolo per riprenderla e continuare da dove eri.
- Sessioni recenti temporanee — le chat in corso, che vivono solo su questo browser e vengono cancellate durante la notte. Ti aiutano a non perdere il filo nella giornata.
Come salvare: passa il mouse su una sessione temporanea e clicca 💾 → passa tra le Sessioni salvate e diventa ricercabile e ripristinabile ovunque. Le sessioni non salvate spariscono nella notte, quindi salva ciò che vuoi tenere.
- Eliminare, una o tante: la casella accanto a ogni sessione salvata seleziona; Elimina selezionate (N) chiede conferma ripetendo quante ne stai eliminando. La chat sparisce dall'elenco, la riga resta nel registro con data e autore: non si perde niente, e non si puo' cancellare la chat di un altro utente.
- Nuova sessione avvia una chat pulita.
- Cerca tra le sessioni salvate (casella nella sezione “Sessioni salvate”); le temporanee si filtrano per periodo (Oggi / Ultimi 7 giorni / Ultimo mese / …).
🔒 Privacy: le chat temporanee restano sul tuo dispositivo e non vengono conservate sui server oltre la giornata. Solo le chat che salvi vengono custodite sul tuo account — e le vedi solo tu.
Le sessioni sono legate alla pratica attiva: quando cambi pratica, parte automaticamente una nuova chat, così i fascicoli restano separati.
📂 Pratiche
In alto a sinistra, il selettore “Pratica” sceglie il fascicolo su cui stai lavorando. Quando chatti su una pratica, TWIZA cerca solo nei documenti di quella pratica.
- Clicca il selettore pratica → si apre la ricerca “Seleziona pratica”.
- Digita nome, codice o cliente per filtrare, poi clicca la pratica desiderata.
- La chat si aggiorna sul nuovo fascicolo.
Con il ruolo Studio puoi anche creare pratiche e caricare documenti dal pannello Gestione Pratiche (vedi sotto).
🏛 BASE DATI AZIENDALE
In cima all'elenco delle pratiche, prima di tutte le altre, c'è un contenitore che non hai creato tu e che non si può archiviare: la BASE DATI AZIENDALE. È il patrimonio documentale dello studio — quello che vale per tutte le pratiche e non per una sola.
- La vedono tutti, senza eccezioni: non ha permessi da assegnare e non compare fra i contenitori da dare o togliere a qualcuno.
- I documenti caricati qui si leggono per intero, da chiunque: si aprono, si scaricano e si citano come quelli di una pratica.
- A caricarli è solo chi amministra (admin, superuser, studio). Gli altri leggono e basta.
- Resta in questo prodotto: non si sincronizza con gli altri ambienti del cliente e non si condivide con le altre piattaforme TWIZA. Il patrimonio di un'azienda è suo e di un posto solo.
Se scegli la BASE DATI AZIENDALE dal selettore, la chat lavora su quei documenti lì, esattamente come farebbe su una pratica.
Le sintesi degli altri pratiche. Oltre ai documenti caricati qui, la BASE DATI
AZIENDALE conosce di quali argomenti si parla in ogni altra pratica attiva dello
studio. Non ne conosce il contenuto: conosce gli argomenti. Così puoi chiedere
«abbiamo già avuto l'argomento X?» oppure «ci sono documenti che parlano
di Y?» e ottenere una risposta del tipo «sì, l'argomento X è presente nel
contenitore Z, in cui si parla di questi dettagli: …».
Se il contenitore indicato non è fra quelli a cui hai accesso, la
risposta te lo dice e ti rimanda a chiedere a un tuo superiore: sai che la cosa
esiste e a chi chiederla, senza leggerne una riga.
Le sintesi si preparano da sole: cominciano appena qualcuno apre la BASE DATI
AZIENDALE e si completano un po' a ogni domanda. Se ne mancano ancora, la risposta te lo
dice e ti invita a riprovare fra poco, invece di far finta di non sapere.
🧰 Dopo ogni risposta
Sotto ogni risposta trovi tre strumenti e cinque domande di approfondimento: servono a non doverti riscrivere a mano quello che hai appena letto, e a non dover inventare da zero la domanda successiva.
- Crea sintesi — i punti essenziali della risposta, da cinque a otto, uno per riga.
- Semplifica — la stessa risposta in parole semplici, per chi non è del mestiere: frasi brevi, ogni termine tecnico spiegato.
- Crea checklist — la risposta trasformata in un elenco operativo: cosa fare e cosa verificare, nell'ordine.
Nessuno dei tre inventa niente: lavorano su quello che TWIZA ha già detto, sui tuoi documenti.
Sotto agli strumenti compaiono cinque domande nate da quella risposta e dai documenti che TWIZA aveva davanti: cliccane una e diventa la tua domanda successiva. Se nessuna ti convince, scrivi la tua nel campo in basso come sempre.
Strumenti e domande restano anche quando riapri una sessione salvata: le domande si salvano insieme alla risposta a cui appartengono. Nelle esportazioni e nel testo copiato non compaiono.
⚡ Modelli rapidi / Azioni rapide
Nella sidebar e nella schermata iniziale trovi le Azioni Rapide: scorciatoie che avviano un'analisi predefinita. Le tre di base sono Cronologia Eventi, Analisi Strategica e Incongruenze Rilevate; al click compare un mini-form per precisare tema, periodo, focus, ecc., poi parte la richiesta. Il tuo studio può aggiungere modelli personalizzati.
In Legal Drafter la sezione “Modelli Rapidi” è una libreria di 16 categorie di atti pronti (Parere legale, Lettere, Denuncia/Querela, Transazione, Locazioni, Preliminare, Appalto, NDA, Testamento, Amministratore di sostegno, Patti di convivenza, Ricorso Giudice di Pace, Ricorso Prefetto, Opposizione DP, Affidamento in prova, Autotutela).
- Nella homepage clicca una categoria → scegli il modello specifico.
- TWIZA genera una bozza già strutturata nell'editor; completa i campi tra parentesi quadre […].
In coda trovi eventuali modelli “Personalizzati” 📌 creati dal tuo studio.
📅 Calendario
Il bottone “Calendario” apre l'agenda del cliente, condivisa tra tutti i prodotti dello stesso studio (CM/BC/LD). Puoi creare, modificare ed eliminare eventi su qualsiasi versione.
- Viste Settimana / Mese / Lista (prossimi 60 giorni); naviga con ‹ / Oggi / ›.
- + Nuovo evento: titolo, inizio/fine (o “tutto il giorno”), luogo, pratica collegata (obbligatoria: viene proposta quella attiva), note e promemoria (7 giorni e/o 1 giorno prima).
- Doppio click su una cella (vista settimana) crea rapidamente un evento.
- All'avvio, una volta a settimana, un riepilogo “La tua settimana” mostra le scadenze imminenti.
- In Legal Drafter il bottone “Calendario” mostra prima le prossime scadenze (con il numero di quelle nuove); da lì apri il calendario completo o crei un nuovo evento.
admin La sincronizzazione con Google/Outlook (bidirezionale) e la rigenerazione del link iCal (subscribe read-only) si gestiscono dal bottone “🔗 Sync” e sono riservate all'amministratore.
📎 Documenti & “Salva in pratica”
Dalla schermata iniziale, l'azione “Documenti” apre l'archivio dei file della pratica (cerca, ordina, apri).
“Salva in pratica” (in alto): genera un PDF della sessione corrente, lo carica nella cartella della pratica e riallinea la Knowledge Base — utile per conservare un'analisi come documento del fascicolo.
Ogni file caricato o salvato occupa lo spazio del piano del tuo ambiente. Se lo spazio è finito il caricamento viene rifiutato con un messaggio: i documenti già presenti restano tutti consultabili e scaricabili. L'amministratore vede lo spazio usato nel riquadro “Piano” del backoffice.
👁️ Anteprima dei documenti
Nell'archivio Documenti, un clic su un file lo apre in una finestra, senza scaricarlo.
- PDF e immagini si vedono subito.
- Word, Excel, PowerPoint, OpenDocument, CSV, TIFF… vengono convertiti in PDF al momento del clic: per un attimo leggi «Generazione anteprima in corso», poi compare il documento. Di solito un paio di secondi al massimo.
- Per i formati che non si possono mostrare (un archivio
.zip, per esempio) la finestra lo dice.
Il bottone Scarica c'è sempre, anche quando l'anteprima non si può fare: l'anteprima è un di più, non un passaggio obbligato. Esc o un clic fuori chiudono la finestra.
L'anteprima non modifica il documento e non ne lascia copie: si rigenera ogni volta che serve.
⏱ Scadenzario — termini processuali
Disponibile dove il prodotto lo prevede (oggi Case Manager). Il bottone “Scadenzario” in alto apre i termini della pratica attiva: indichi gli eventi del fascicolo (che cosa è successo e quando) e premi Calcola. I termini vengono calcolati dal programma, non scritti dall'assistente, e ogni voce porta la norma da cui discende.
- Quando un dato manca si calcola il termine più corto e lo si segnala: meglio anticipare che scoprire una decadenza.
- Puoi aggiungere un termine tuo per quel fascicolo, con la sua scadenza.
- Le festività del santo patrono non sono considerate, perché cambiano da foro a foro.
Il risultato è una bozza da validare da un professionista.
✍️ Editor bozze (Legal Drafter)
In Legal Drafter la schermata è divisa: editor del documento al centro, sessione con TWIZA a destra. L'agente scrive e revisiona la bozza mentre dialoghi con lui. Puoi comprimere la sessione (icona in alto a destra del pannello): la casella di testo resta sotto l'editor.
- Salvataggio automatico: le modifiche si salvano da sole. L'icona ✓ accanto alla versione mostra lo stato (passaci sopra per i dettagli).
- Titolo: modificabile in cima all'editor.
- Tipo di atto ▾ (sotto il titolo): scegli un'altra categoria di modelli per rigenerare la bozza.
- Aa: mostra o nasconde la barra di formattazione (carattere, dimensione, titoli, grassetto, elenchi, allineamento, link, immagini…).
- Versione (es. v3): apre le versioni della bozza. Ogni salvataggio crea una versione; da qui puoi Salvare una versione a mano, fare Anteprima o Ripristinare una versione precedente (il ripristino è a sua volta reversibile).
- Campi da completare: se nella bozza restano dati tra parentesi quadre [… DA COMPLETARE], l'indicatore arancione ne mostra il numero. Cliccalo per compilarli tutti insieme, senza rigenerare la bozza.
- Riscritture guidate: quando l'agente propone una modifica compare una card “Proposta di riscrittura” con Applica alla selezione / Ignora.
- Esporta: PDF o Word.
- Salva in pratica: archivia la bozza (come PDF) nella pratica + reindicizza la KB.
- La barra laterale mostra le tue bozze: cercale per titolo e filtrale per periodo. “Nuovo documento” riporta alla scelta del modello.
Allegati alla sessione
Puoi allegare fino a 5 file per sessione10 file per sessione, al massimo 25 MB ciascuno (PDF/DOCX/XLSX/PPTX/TXT/RTF/CSV; immagini JPG/PNG/WEBP/TIFF e PDF scansionati, il cui testo viene letto con OCR; le email .eml/.msg vengono convertite in PDF e i loro allegati estratti). Sono usati come contesto per l'agente in quella sessione. Usa l'icona 📎 nella casella di testo, oppure trascina i file sulla casella.
🗃️ Pannello Studio ruolo studio
Con il ruolo Studio, il bottone “Gestione Pratiche” in alto apre la gestione dei contenuti, in due schede:
📂 Pratiche
- Compila Nome pratica (obbligatorio), Cliente e data di apertura (opzionali).
- + Crea pratica. Compare nell'elenco e nel selettore pratica.
📎 Documenti
- Scegli la pratica di destinazione.
- 📄 Scegli file (anche multipli) o 📁 Scegli cartella (carica un'intera cartella).
- ⬆ Carica e indicizza. Letti: PDF (con testo o scansionati: in tal caso il testo viene letto con OCR), immagini JPG/PNG/WEBP/TIFF (OCR), Office (DOCX/XLSX/PPTX), ODF, HTML, email (EML/MSG→PDF con allegati), TXT/MD/CSV/RTF, XML e P7M. Max 100 MB/file. L'indicizzazione della KB parte automaticamente al termine.
- Tema chiaro/scuro: il bottone ☀/🌙 in alto alterna i temi (la scelta è ricordata).
- Cambiare ambiente: il selettore in alto a sinistra — che mostra il nome dell'ambiente in cui ti trovi — passa agli altri ambienti di TWIZA Legal del tuo studio (Case Manager / Bank Legal Counsel / Legal Drafter) senza rifare il login.
Se il tuo studio ha anche prodotti TWIZA di altre piattaforme (FISCAL, FASHION, COMMUNICATION, WP), li trovi più sotto nello stesso menu, raggruppati per piattaforma: quelli non sono ambienti di TWIZA Legal, sono link e si aprono in una nuova scheda, ciascuno con richiesta di autenticazione. Quello che invece può passare da una piattaforma all'altra è il contenuto: una pratica si condivide con un altro prodotto una per una, dal backoffice.
- Esporta: il bottone “Esporta” in basso, sotto la casella di testo,l'icona di download nell'intestazione del pannello Sessione scarica la sessione corrente in PDF, Excel o testo (anche dalla vista Banche dati legali).
admin Sei un amministratore: usa il bottone “Backoffice” in alto per gestire utenti, pratiche, documenti, siti web, impostazioni dell'agente e modelli. La guida completa dell'amministrazione è nel backoffice (menu “📖 Guida”).
TWIZA Legal · © SHAKAZAMBA S.r.l. — Le risposte non costituiscono parere legale professionale.